Privacy and data management policy



The data controller for the data collected through this Website is The Butterflies Healthcare SL, with Tax ID No. B-66600164 and registered address in Pje. Carsí 13, bis 08025 - Barcelona (hereinafter, “TBH”), with telephone number 932 531 136 and email address info@tbhealthcare.es.

We inform you that the personal data that you provide through this Website or that we collect will be treated for the following purposes (or some of them, depending on the data collection form that you have accepted):

• (I) Respond to requests for information and/or inquiries made by the user through the Website. The data processed for this purpose will be kept by TBH until it has responded to the request for information and/or consultation, after which they will be kept until the maximum period of limitation for the infringement of personal data protection has elapsed. The legal basis for carrying out this data processing is the consent of the user given so that your request and/or query can be answered.
• (II) Process your registration and facilitate the training through the Website. The data processed for this purpose will be kept until the training is fully completed and, after that, during the conservation and limitations periods for legally stipulated responsibilities. The legal basis for carrying out this data processing is the consent of the user given for participating in the event.
• (III) Keep the user informed, including by electronic means, about Allergy Day events (reminder of dates, availability of the diploma, post-event materials ...).
• (IV) Keep the user informed, including by electronic means, about events and services of TBH and/or the sponsor, provided that the user has expressly consented to the processing of their data for this purpose, by ticking the corresponding box on the data collection form. The data processed for this purpose will be kept until the moment the user withdraws their consent to receive these communications. The legal basis for carrying out this data processing is the consent by the user to receive said commercial communications.

Your personal data will not be transmitted for use by third parties, unless we have obtained your consent or when required by law.

Notwithstanding the foregoing, TBH informs users that their personal data will be communicated to the entity Reckitt Benckiser Group plc, with VAT No. GB222280111 and address at 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3UH, United Kingdom, (hereinafter, “Reckitt Benckiser”), for the following purpose:

(I) Internally evaluate the impact of the medical training in the different specialties and be able to assess the future sponsorship of similar activities.

Rights that assist the user:

The user can exercise before TBH their rights of access, rectification, deletion, limitation of processing, data portability, objection and the right to no longer be subject to automated individual decisions, including profiling. Likewise, in the processing of user data whose legitimacy is based on the consent given by the user, they have the right to withdraw said consent at any time, without affecting the legality of the treatment based on prior consent upon its withdrawal.

For the exercise of such rights, the user can send their request in writing to:

The Butterflies Healthcare SL, Pje Carsi. 13 bis, 08025 Barcelona or via email info@tbhealthcare.es

The user has the right to file a complaint with the corresponding control authority if they deem it appropriate.

Last updated: 19th April 2021

Política de privacidad y gestión de datos



El Responsable del tratamiento de los datos recabados por medio de este Sitio Web es The Butterflies Healthcare S.L., con N.I.F. B-66600164 y domicilio en Pje. Carsí 13, bis 08025 - Barcelona (en adelante, “TBH”), provisto del teléfono 932 531 136 y de la dirección de correo electrónico info@tbhealthcare.es.

Le informamos que los datos personales que nos proporcione a través de este Sitio Web o que recopilemos serán tratados para las siguientes finalidades (o alguna de ellas, en función del formulario de recogida de datos que haya aceptado):

• (I) Atender las solicitudes de información y/o consultas efectuadas por el usuario a través del Sitio Web. Los datos tratados con esta finalidad se conservarán por parte de TBH hasta haber dado respuesta a la solicitud de información y/o consulta, tras lo cual serán conservados hasta haber transcurrido el máximo plazo de prescripción de las infracciones en materia de protección de datos personales. La base jurídica para llevar a cabo este tratamiento de datos es el consentimiento del usuario dado para que su solicitud y/o consulta sea atendida.
• (II) Tramitar su inscripción y posibilitar el desarrollo de la formación a través del Sitio Web. Los datos tratados con esta finalidad se conservarán hasta la total finalización de la formación y, tras ello, durante los plazos de conservación y de prescripción de responsabilidades legalmente previstos. La base jurídica para llevar a cabo este tratamiento de datos es el consentimiento del usuario dado para la participación al evento.
• (III) Mantener informado al usuario, incluso por medios electrónicos, acerca de los eventos de Allergy Day (recordatorio de fechas, disponibilidad del diploma, materiales post evento…).
• (IV) Mantener informado al usuario, incluso por medios electrónicos, acerca de eventos y servicios de TBH y/o del patrocinador, siempre y cuando el usuario haya consentido de forma expresa el tratamiento de sus datos con esta finalidad, marcando la casilla correspondiente en el formulario de recogida de datos. Los datos tratados con esta finalidad se conservarán hasta el momento en que el usuario retire su consentimiento dado para la recepción de dichas comunicaciones. La base jurídica para llevar a cabo este tratamiento de datos es el consentimiento del usuario dado para la recepción de dichas comunicaciones comerciales.

Sus datos personales no serán transmitidos para su uso por terceros, a menos que hayamos obtenido su consentimiento o cuando así lo exija la ley.

No obstante, lo anterior, TBH informa a los usuarios, que sus datos personales serán comunicados al patrocionador del evento, la entidad Reckitt Benckiser Group plc con VAT GB222280111 y domicilio en Calle 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3UH, Reino Unido (en adelante, “Reckitt Benckiser”), para la siguiente finalidad:

(I) Evaluar internamente el impacto de la formación en las diferentes especialidades y poder valorar el patrocinio futuro de actividades similares.

Derechos que asisten al usuario:

El usuario puede ejercer ante TBH sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos, oposición y a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles. De igual modo, en los tratamientos de los datos del usuario cuya legitimación se base en el consentimiento dado por el usuario, éste tiene el derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Para el ejercicio de tales derechos, el usuario puede enviar su solicitud por escrito a:

The Butterflies Healthcare S.L., Pje Carsi. 13 bis, 08025 Barcelona o a través del correo electrónico info@tbhealthcare.es

El usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la correspondiente autoridad de control si lo estima oportuno.

Última actualización: 19 Abril 2021